| 1. | Technical renovation of coal plow in power generation plants
电厂用犁煤器结构改进 |
| 2. | Thermal product quality of combined steam - power generation plant
热电联产电厂热力产品 |
| 3. | Power generation plants compete each other for their products to be bought by networks . as a result , cost will be lowered , and profit will be increased
各发电公司要加强管理、降低成本、提高企业效益，逐步走上以兼并重组扩张规模为主线条的产业重构。 |
| 4. | Studies indicate that there exists great realistic significance for the practice of budget management for power generation plants , especially when there is m arket competition
研究表明电力企业实行预算管理有极其重要的现实意义，尤其在步入真正的市场后。 |
| 5. | The paper mainly analyzed the selling model and the wholesale competing model . an important step of the marketization is the separating of power generation plants from networks
电力市场化改单的重要步骤是实行厂网分开，竞价上网，健全合理的电价形成机制。 |
| 6. | The use of air conditioning is expected to grow further in view of our increasing population and economic activities . we therefore need to take measures to improve our energy efficiency , in particular , on air conditioning . we should aim to reduce our energy demand and minimize the emission of greenhouse gases from our power generation plants to protect our environment
由于空调的使用相信会随本港人口及经济活动增加而继续增长，故此我们有需要采取措施提高能源效益，特别是从空调系统著手节省电力需求，并减少发电站温室气体排放来保护环境。 |
